Cursor vs GitHub Copilot: ¿Cuál es mejor para los ingenieros?


¿Estás intentando decidir qué asistente de codificación por IA se adapta mejor a tus conocimientos de ingeniería?

Cursor y GitHub Copilot son herramientas muy utilizadas, pero cada una aporta algo diferente.

La mejor elección depende de cómo codifiques, en qué tipo de proyectos estés trabajando y qué características te importan más.

En este artículo, desglosaremos las diferencias clave entre Cursor y Copilot para ayudarte a tomar una decisión informada y optimizar tu flujo de trabajo.

Empecemos.

Cursor vs Copilot: Las principales diferencias

Echa un vistazo a la siguiente tabla para obtener un resumen rápido de las principales diferencias.

Características

Cursor

Copilot

Función principal

Editor de código impulsado por IA y chat con recuperación avanzada y ediciones multilínea.

Programador par de IA integrado en IDEs populares y GitHub para sugerencias de código y chat.

Integraciones y plataformas

Aplicación independiente (Windows, Mac, Linux), además de la posibilidad de importar extensiones y temas de VS Code.

Profunda integración con Visual Studio Code, JetBrains IDEs, interfaz web de GitHub, GitHub Mobile, Windows Terminal, etc.

Áreas de interés

Edición de código en lenguaje natural, tareas basadas en agentes, cambios en varios archivos y chat contextual.

Generación de código, sugerencias de próxima edición, chat AI para depuración, revisiones de código y resúmenes de pull requests.

Automatización

Transformaciones de código basadas en IA, bucles en caso de error, modo agente para tareas integrales.

Modo agente (vista previa pública), cambios de código automatizados en varios archivos, ediciones de código basadas en chat y sugerencias de CLI.

Predicción de código

"Tab" autocompletado multilínea que predice tus próximos cambios y navega automáticamente.

"Sugerencias de próxima edición" anticipa el área de código que estás a punto de cambiar y propone terminaciones.

Conocimiento de la base de código

Modelos de recuperación personalizados que ayudan a la IA a comprender toda su base de código para realizar preguntas y respuestas precisas.

Indexación y referencias de la base de código, además de bases de conocimiento para usuarios empresariales.

Facilidad de uso

Interfaz familiar si has usado VS Code; fácil configuración con importación de extensiones/temas.

Muy intuitivo si ya utilizas GitHub o Visual Studio Code; configuración sencilla con una cuenta de GitHub.

Chat y colaboración

Chat contextual que ve tu base de código, incluye referencias, imágenes y puede buscar en la web.

Interfaz de chat Copilot en IDEs, GitHub web, GitHub Mobile y Windows Terminal. Incluye sugerencias de revisión de código y habilidades avanzadas de chat.

Precios

1 Plan Gratuito y 2 Planes de Pago a partir de 20 $ al mes.

Plan gratuito y 2 planes de pago a partir de 10 $ al mes para particulares y 2 planes de pago a partir de 19 $ al mes para empresas.

Visión general de Cursor

cursor-homepage

Cursor es un potente editor de código de IA construido sobre VS Code que agiliza el desarrollo de software con asistencia de IA integrada. Integra modelos como GPT para ayudar con tareas como:

  • Autocompletar código
  • Explicar lo que hace el código en lenguaje natural
  • Refactorización o reescritura de código basada en instrucciones en inglés sencillo
  • Navegar por grandes bases de código de forma más inteligente.
  • Depurar y sugerir correcciones

Cursor es compatible con varios lenguajes de programación y se integra con Git y otras herramientas para desarrolladores. Es especialmente popular entre los desarrolladores que quieren acelerar su flujo de trabajo de codificación o comprender mejor el código complejo o heredado. La plataforma mejora la productividad gracias a la reducción del cambio de contexto y a una experiencia de codificación más conversacional.

Características principales:

1️⃣ Modo Agente

El modo agente de Cursor funciona para completar tareas de principio a fin sin necesidad de constantes indicaciones humanas. Para activar el modo agente, basta con seleccionar "Agente" en Composer. Esto es lo que puede hacer

  • Entiende el contexto - Con modelos de recuperación personalizados, el Agente aprende su base de código automáticamente, por lo que no tiene que proporcionar el contexto manualmente.
  • Ejecuta comandos - El Cursor maneja comandos de terminal por usted y le pide confirmación antes de ejecutar nada.
  • Corrige errores - Desde problemas de linting a errores en tiempo de ejecución, el Agente detecta y corrige errores en tiempo real, ahorrándole la tediosa depuración.

2️⃣ Pestaña

Con Tab, dispones de un asistente de codificación inteligente que te ayuda a escribir, editar y navegar por el código sin esfuerzo. Sus principales funciones son:

  • Ediciones multilínea - Sugiere múltiples cambios de código relacionados entre líneas para acelerar el desarrollo y reducir el trabajo manual.
  • Reescritura inteligente: corrige automáticamente la sintaxis, la gramática y los errores comunes en tiempo real para mantener limpio el código.
  • Predicción del cursor: predice el siguiente movimiento del cursor para facilitar la navegación y mantener el flujo de código.

3️⃣ Chat

Con Chat, puedes hablar con una IA que entiende todo tu código. Siempre conoce tu archivo actual y la posición del cursor, por lo que puedes hacer preguntas como "¿Hay un error aquí?" y obtener respuestas significativas. Utiliza Ctrl+Shift+L o @ para añadir bloques de código específicos a la conversación y Ctrl+Enter para chatear con toda tu base de código. Esta función te permite:

  • Aplicar al instante: aplica sugerencias de código directamente desde el chat a tu base de código haciendo clic en el botón de reproducción situado encima de cualquier bloque de código.
  • Respuestas de la base de código - Haz preguntas sobre tu código usando @Codebase o Ctrl+Enter. Cursor busca en tu base de código para encontrar el código relevante para tu consulta.
  • Haz referencia a tu código - Utiliza @ para hacer referencia a archivos o símbolos de tu proyecto. Esto le da a la IA más contexto para proporcionar respuestas precisas.
  • Utiliza imágenes : haz clic en el botón de imagen situado debajo del chat o arrastra una imagen al cuadro de entrada para incluir un contexto visual.
  • Pregunta a la web - Utiliza @Web para obtener información actualizada de Internet. Es ideal para buscar la documentación o los ejemplos más recientes.
  • Utiliza documentación - Haz referencia a bibliotecas conocidas utilizando @NombreDeBiblioteca, o añade tus propios documentos a través de @Docs → Añadir nuevo documento.

Pros y contras:

🟢 Pros:

  • La interfaz es amigable y fácil de navegar.
  • La función de espacio de trabajo en la sombra añade una capa extra de seguridad.
  • Funciona sin problemas con IDEs modernos para una experiencia sin complicaciones.
  • La edición en lenguaje natural hace que refinar el código sea mucho más sencillo.
  • Acelera notablemente el proceso de codificación.

Contras:

  • Todavía está construyendo su reputación, y las integraciones no están completamente maduras todavía.
  • Algunos usuarios han encontrado errores en las sugerencias de código de la IA.
  • Se siente un poco como una "caja negra" debido a la limitada comprensión de su funcionamiento.
  • La precisión de la IA puede ser inconsistente, especialmente con código complejo.

Precios

Cursor ofrece 1 plan gratuito y 2 planes de pago a partir de 20$ al mes.

cursor-pricing

Visión general de GitHub Copilot

copilot-homepage

GitHub Copilot es una herramienta de completado de código basada en IA desarrollada por GitHub y OpenAI. Te ayuda sugiriéndote líneas o bloques enteros de código mientras escribes, basándose en el contexto del archivo y proyecto actuales. Copilot es compatible con varios lenguajes de programación y se integra directamente en editores de código populares como Visual Studio Code. Aprovecha modelos de aprendizaje automático entrenados en grandes cantidades de código abierto para ofrecer sugerencias inteligentes y relevantes. Además, Copilot ayuda a agilizar el proceso de desarrollo, ofreciendo asistencia en tareas como escribir pruebas, explorar nuevas API y abordar lógicas complejas.

Características principales:

1️⃣ Completado de código - Ofrece sugerencias de código en tiempo real al estilo de autocompletado, ayudándole a escribir código más rápido y con menos errores en todos los IDE compatibles.

2️⃣ Sugerencias de próxima edición - Predice su próxima edición probable y sugiere complementos de código, agilizando el desarrollo y reduciendo el cambio de contexto.

3️⃣ Chat de Copilot - Permite la asistencia de codificación en lenguaje natural a través de una interfaz de chat, lo que le permite hacer preguntas técnicas y obtener soporte instantáneo directamente dentro de su IDE o GitHub.

4️⃣ Copilot en la CLI - Añade un asistente interactivo de IA a la línea de comandos, proporcionando sugerencias de comandos y explicaciones para aumentar la productividad de la terminal.

5️⃣ Resúmenes de solicitudes de extracción - Genera automáticamente resúmenes concisos de solicitudes de extracción, destacando los cambios clave y las áreas de interés para acelerar las revisiones de código.

6️⃣ Espacio de trabajo Copilot: proporciona un entorno basado en IA para refinar las solicitudes de extracción, validar los cambios e integrar los comentarios de los revisores de forma eficaz.

7️⃣ Completado de texto - Le ayuda a escribir descripciones de pull request claras y precisas con sugerencias generadas por IA, ahorrando tiempo y esfuerzo.

8️⃣ Modelos de GitHub - Ofrece funciones avanzadas de modelos lingüísticos directamente en GitHub, potenciando funciones inteligentes en todo su flujo de trabajo.

9️⃣ Revisión de código Copilot - Ofrece sugerencias de revisión generadas por IA para mejorar la calidad del código y acelerar el proceso de revisión.

🔟 Copilot edits - Disponible en Visual Studio Code y JetBrains IDEs, Copilot Edits te permite hacer cambios en múltiples archivos usando un solo prompt. Hay dos modos:

  • Modo de edición: Ofrece un control granular donde puede revisar y aceptar o rechazar ediciones de forma iterativa.
  • Modo Agente: Maneja automáticamente los cambios a través de archivos, realiza iteraciones y resuelve problemas de forma autónoma, disponible sólo en Visual Studio Code.

Pros y contras:

Pros:

  • Aumenta la velocidad de codificación con autocompletado inteligente.
  • Genial para aprender nuevos lenguajes y frameworks.
  • Puede auto-generar pruebas unitarias para pruebas más rápidas.
  • Mejora la calidad del código con sugerencias más limpias.
  • Soporta muchos idiomas y se integra con IDEs populares.

Contras:

  • Puede conducir a la dependencia excesiva, especialmente para los principiantes.
  • A veces genera código con errores o inseguro.
  • Plantea problemas legales en torno a las licencias de código.
  • Preocupaciones de privacidad debido al manejo de datos en la nube.

Precios

GitHub Copilot ofrece un plan gratuito y dos planes de pago a partir de 10 dólares al mes para particulares.

copliot-pricing-individuals

Para empresas, GitHub Copilot ofrece 2 planes de pago a partir de 19 dólares al mes.

copilot-pricing-businesses

Cursor vs GitHub Copilot: Comparación detallada y veredicto

Ahora que hemos cubierto los aspectos básicos de Cursor vs Copilot, hagamos una inmersión más profunda comparando algunas de las funcionalidades más críticas que podrías estar considerando.

1. 1. Generación y edición de código

Cursor está diseñado para manejar ediciones multilínea y reescrituras completas de bloques de código con facilidad. Puedes simplemente darle instrucciones en inglés sencillo, y entenderá lo que quieres hacer. Por otro lado, Copilot también proporciona potentes complementos de código, pero su verdadera fuerza reside en su estrecha integración con GitHub. Una característica destacada son sus"sugerencias de próxima edición", que pueden anticipar no sólo lo que estás planeando codificar, sino también dónde deberían ir esos cambios.

Veredicto

Ambas herramientas son excelentes para generar código rápidamente, pero la diferencia clave es cómo encajan en tu flujo de trabajo. Si ya utilizas GitHub o VS Code, Copilot ofrece una integración difícil de superar. Por otro lado, si prefieres un editor dedicado impulsado por IA con funciones avanzadas como la reescritura multilínea, Cursor podría ser la mejor opción.

2. Automatizaciones basadas en agentes

Cursor ofrece un modo de agente que puede asumir tareas de principio a fin. Entiende tu código base, ejecuta comandos de terminal con tu aprobación, y puede iterar a través de errores para llegar a una solución. Copilot también incluye un modo agente que puede aplicar cambios en varios archivos y ejecutar comandos. Está diseñado para agilizar el flujo de trabajo con un mínimo de intervención manual.

Veredicto

El modo agente de Cursor está diseñado para darte el control mientras maneja el trabajo pesado en segundo plano. Por otro lado, el modo agente de Copilot está más profundamente integrado con GitHub Actions y otras herramientas de automatización. Si tu flujo de trabajo está estrechamente conectado a GitHub y prefieres usar una herramienta para los cambios de código, la creación de pull request y las revisiones, Copilot puede ofrecer una experiencia más fluida y unificada.

3. Chat y Codebase Q&A

Cursor permite que el chat vea tu archivo actual y el cursor, para que puedas hacer referencia a archivos o símbolos usando "@NombreArchivo". También puedes insertar imágenes y buscar en la web dentro del chat. Copilot Chat funciona en GitHub.com, Mobile e IDEs. Se integra con las bases de conocimiento de la empresa, por lo que es fácil hacer referencia a documentos y recursos durante las discusiones de código.

Veredicto

Ambas herramientas manejan bien las preguntas y respuestas sobre el código, pero difieren en la configuración. Cursor combina tu editor y chat en un solo lugar, mientras que Copilot Chat se integra con GitHub, la CLI, y tu IDE.

Si dependes de GitHub para la colaboración y PRs, Copilot es muy útil. Para un espacio de trabajo todo-en-uno, Cursor es una gran elección.

Zencoder - El agente de codificación de IA definitivo

zencoder-homepage

Zencoder es tu asistente de codificación con IA, diseñado para transformar tu forma de crear software. Aumenta la productividad, mejora la precisión y estimula la creatividad durante todo el proceso de desarrollo. Nuestra tecnología de IA, Repo Grokking™, nos permite comprender en profundidad toda su base de código, su estructura, patrones y lógica. Esto permite a Zencoder ofrecer sugerencias altamente precisas y conscientes del contexto para ayudarle a escribir, depurar y optimizar el código de forma más rápida y eficaz.

Zencoder se integra sin problemas en su flujo de trabajo y es compatible con más de 70 lenguajes de programación en los principales IDE, incluidos VS Code y JetBrains. Para los equipos empresariales, Zencoder ofrece funciones avanzadas de seguridad y cumplimiento como SSO, registros de auditoría y gestión de acceso. Cumplimos normas estrictas como ISO 27001, GDPR y CCPA, para que su organización pueda escalar de forma segura con total tranquilidad.

Estas son algunas de nuestras características más destacadas:

1️⃣ Integraciones - Zencoder se conecta sin esfuerzo con más de 20 entornos de desarrollo. Automatiza todo el ciclo de vida del desarrollo, lo que lo convierte en el único asistente de codificación de IA que ofrece este nivel de integración.

2️⃣ Coding Agent - Diga adiós a la tediosa depuración y refactorización manual. El asistente de codificación inteligente de Zencoder le ayuda a:

  • Corregir errores, reparar código roto y optimizar flujos de trabajo en múltiples archivos con facilidad.
  • Automatizar tareas de desarrollo complejas mediante flujos de trabajo avanzados que se encargan del trabajo pesado.
  • Construir aplicaciones a gran escala más rápido, dándole más tiempo para centrarse en lo que más importa.

zencoder-coding-agent

3️⃣ Docstring Generation - Mejore la documentación de su código sin trabajo adicional. Zencoder utiliza IA para generar docstrings detallados y precisos, ayudándole a mantener su código claro, comprensible y fácil de mantener.

4️⃣ Chat Assistant - Obtenga soporte en tiempo real de un asistente inteligente y consciente del código. Zencoder proporciona respuestas precisas, orientación personalizada y recomendaciones útiles para mejorar su experiencia de desarrollo.

zencoder-chat-assistant

5️⃣ Generación de código - Zencoder escribe código contextual directamente en sus proyectos, aumentando la velocidad de desarrollo, mejorando la eficiencia y garantizando una alta precisión. Le ayuda a mantener un flujo de trabajo ágil y preciso de principio a fin.

6️⃣ Multi-File Editing - Realice actualizaciones a gran escala en su código base con facilidad. La edición multiarchivo asistida por IA le ayuda a mantener la coherencia y la eficiencia:

  • El agente de codificación sugiere cambios en varios archivos.
  • Las ediciones se aplican directamente en el editor.
  • Puede ver comparaciones lado a lado para aprobar o rechazar cada actualización con total visibilidad.

7️⃣ Generación de pruebas unitarias - Diseñe, genere y ejecute pruebas unitarias exhaustivas utilizando IA. Zencoder cubre múltiples escenarios para mantener su código fuerte, libre de errores y construido con los más altos estándares.

zencoder-coding-agent

8️⃣ Completación de código - Obtenga sugerencias de código inteligentes y en tiempo real adaptadas a su proyecto. La IA analiza su contexto actual y ofrece complementos precisos y relevantes que le ayudan a avanzar más rápido con menos errores.

9️⃣ Agentic AI Chat - Trabaja junto a un asistente de chat consciente del código que entiende tus desafíos y ofrece un soporte eficiente y centrado, manteniendo tu impulso sin interrupciones innecesarias.

Reparación de código: ajuste y mejore su código con la precisión de la IA. Los agentes de IA de Zencoder revisan y perfeccionan el código generado por grandes modelos de lenguaje, garantizando que cumple sus estándares y sigue las mejores prácticas.

Regístrese hoy mismo y descubra cómo podemos agilizar su flujo de trabajo con potentes funciones de IA.

About the author